If you'd like your customers to not have the option of saving their checkout information, you can set your store to allow Guests only. Note that a subscription product type will require the customer to save a password since you need to save the payment information to process recurring payments automatically.
Here's how:
Past saved customers will no longer be prompted to enter a password and new customers will not be prompted to save a password.